Sobota 22. února 2020, svátek má Petr
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 22. února 2020 Petr

Jiřina

15. 02. 2020 9:13:55
Dnes mají svátek Jiřiny. Odvozeny od jména Jiří nám Jiřiny nastupují v únoru. Jako odvážné ženské razí cestu jaru mnohem dřív, když věci nejsou zdaleka tak jisté

Tohle jméno se dneska moc nedává, má po sezóně. Narozdíl od Jiřího, z něhož se nám Jiřina přechýlila, nemá zkrátka to štěstí. Tak jako Jiřího definuje vláda nad přírodou, co se pod jeho dohledem teď už nebojácně životu otvírá, je i Jiřinino jméno spojeno s tím, že nositelka má ráda všechno živé a to, co souvisí se zemí, která nás živí.

Významovou příbuznost najdeme se jmény Georgina nebo Jorga a jméno má zajímavé podoby v cizích jazycích. Ve slovenštině se například užívá jako Jurajka, Jurina nebo Georgína, anglickou verzí jména je Georgia nebo Georgina. Německy pak Georgia nebo Georgine. Italové na Jiřinu volají Georgia, španělská podoba je Georgia, Jorga nebo Jorgina. Ruština, polština a maďarština pro Jiřinu používá krásné jméno Georgina.

Základem jména je jako u mužského protějšku řecké označení zemědělce či rolníka - géorgos, výklad se někdy ubírá cestou být jurkij - z ruštiny - jako svěží. Nutno dodat, že však do Ruska netřeba chodit, protože každý chlap se začasto v Čechách charakterizuje, že je jak jinak než stále jura.

Jiřina je samozřejmě krásná kytka. A v botanice má zajímavé exotické jméno Dahlia. Je z rodu hvězdicovitých, a jak mnoho Jiřin kolem nás neběhá, v botanice najdete hned 38 botanických druhů. Tahle Jiřina je z tropické Ameriky a rozšířená je třeba v Mexiku. Je to kytka víc než odolná, což ví každý zahrádkář. Zajímavé je ale jedno - jak jméno, které nám pro holčičku připadá zastaralé, žije dál na všech možných zahradách a pro tu pestrost barev se vysazuje znova a znova...

Jiřina má samozřejmě domácí podoby. Jířa, Jiřka, Jiruš...

Pro mne osobně Jířa. A když mé děti byly malé, jednoznačně Jíža...

S Jížou mám spojeno dětství své i mých dětí. Jířa je moje teta. Vždycky srovnaná, přesná, a přesto s lotrovstvím v očích.

Nedá to samozřejmě nevzpomenout na Jiřiny slavnější, paní Jiráskovou, Bohdalovou, já si dovolím vzpomenout na paní Steimarovou a zvláště paní Štěpničkovou. Na tu zvláště. Jsem ráda, že v těchto dnech na ni nevzpomínám jen já, ale i jeden film a s ním silné téma - máma, která byla odvážná.

Jiřinám všechno nejlepší. Hodně síly a štěstí a radosti. A samozřejmě jako kytka odolnost a zdraví:)

Autor: Radka Kielbergerová | sobota 15.2.2020 9:13 | karma článku: 9.57 | přečteno: 205x

Další články blogera

Radka Kielbergerová

Valentýn, co se nepěstuje

Všude samá reklama, všude plno srdcí a taková už protivná masáž...tyhle svátky natažené odjinud, to mě nikdy netáhlo...No, když myslíte?

14.2.2020 v 9:37 | Karma článku: 15.29 | Přečteno: 468 | Diskuse

Radka Kielbergerová

Česká televize slaví 65. výročí od prvního přímého přenosu

11. únor 1955 je dnem, kdy se poprvé diváci televizních obrazovek setkali s něčím novým. Televize jim do obýváků prvně přenášela živý obraz z něčeho, co se dělo tady a teď. Bylo to na Štvanici, kde jsme hráli hokej se Švédskem

11.2.2020 v 15:36 | Karma článku: 18.16 | Přečteno: 306 | Diskuse

Radka Kielbergerová

...ale v těch velkých peckách Ivan Král žije dál

Zemřel hudebník Ivan Král. Čech, co znal největší legendy, psal pro ně, produkoval - Patti Smith, Blondie, Iggy Pop, David Bowie, Beatles, U2, Lucie, Miro Žbirka, Aneta Langerová, byl hrdý na Václava Havla, zaujatý Jiřím Suchým..

5.2.2020 v 6:06 | Karma článku: 23.24 | Přečteno: 455 | Diskuse

Další články z rubriky Ostatní

David Gruber

Ovládal Jára Cimrman psychovzorce?

Jára Cimrman, podle mnohých největší český génius vůbec, je autorem mnoha dějinných objevů a vynálezů, které změnily svět. Znáte jistě jeho větu: „A co takhle zkusit to bez drátů, pane Marconi?“ Nebo jeho věta k A. P. Čechovovi:

21.2.2020 v 16:57 | Karma článku: 15.28 | Přečteno: 463 | Diskuse

Jaroslav Kvapil

Průměrnost a podprůměrnost vítězí

Myšlenku, že průměrných a podprůměrných je daleko víc než nadprůměrných, a proto vždy nakonec zvítězí, jsem četl už dávno. Už nevím, odkud pochází, ale to je jedno. Horší je, že se právě nyní začíná uskutečňovat.

21.2.2020 v 15:58 | Karma článku: 20.90 | Přečteno: 733 | Diskuse

David Dvořák

Trikolóra - pár poznámek burana.

K napsání nekorektní úvahy nad Trikolórou mě přimělo vystoupení P. Hampla v Olomouci, resp. doslova loudění odpovědi jednoho z pořadatelů na otázku, jak na tom vlastně Trikolóra je a jaké má šance.

21.2.2020 v 12:12 | Karma článku: 24.58 | Přečteno: 1098 | Diskuse

Jarka Jarvis

Za skřivánkem vzhůru do oblak

Americký pan prezident má pravdu, když tvrdí, že svět je plný falešných zpráv a alternativních pravd. Vezměme si například výrok, "všechno lítá, co peří má." Prosím vás, kdo kdy viděl létat pštrosa?

21.2.2020 v 5:30 | Karma článku: 11.23 | Přečteno: 218 | Diskuse

Martin Faltýn

Žena ztratila v Portlandu prsten

Nový senzační článek s vášnivou diskusí. Odkaz na článek samozřejmě v blogu. Já bych se rád zmínil o trochu jiných aspektech: aspektech nikoli ztrát a nálezů, ale nálezců. Protože to je neméně zajímavé.

20.2.2020 v 19:08 | Karma článku: 11.06 | Přečteno: 519 | Diskuse
Počet článků 264 Celková karma 19.78 Průměrná čtenost 873

Ráda kreslí, nejraději čte povídky a publicistiku, sleduje dokumenty. Preferuje svobodomyslnost a jízdu na kole.

Najdete na iDNES.cz